Pensiero personale sull’esame “GRADUATE” - Personal Thoughts on the "GRADUATE" test

Pensiero personale sull’esame “GRADUATE”

Personalmente ritengo l’esame “Graduate” un ottimo punto di arrivo di un percorso sicuramente impegnativo, ma allo stesso tempo dev’essere anche il punto di partenza del nostro personale studio ed approfondimento dell’Arte.

Nello specifico sarà un esame per testare la realtà di un attacco vero non collaborativo, nel momento in cui la nostra incolumità non è in pericolo si finisce di imparare. Quando il nostro partner ci attacca alla potenza e velocità da noi desiderata ci stiamo semplicemente addestrando ad imparare l’Arte, ma dobbiamo andare oltre, accettare di poter subire un colpo e questo sebbene doloroso e spiacevole ci insegnerà a reagire e a vincere. Per questo motivo prima o poi l’allenamento deve diventare qualcosa di reale, ci deve far superare le nostre paure ed insicurezze, il vero allenamento ci deve portare fuori dalla cosiddetta “comfort zone”.

Se la nostra Arte non ci aiuta a limitare i danni contro un avversario determinato a colpirci, non stiamo praticando nessuna Arte Marziale ma solo dei bei movimenti coreografici e nulla più.

Per cui siate onesti con voi stessi.

Personally, I consider the "Graduate" exam an excellent culmination of an undoubtedly challenging journey, but at the same time it should also be the starting point for our personal study and deepening of the Art.
Specifically, it will be an exam to test the reality of a real, uncooperative attack; the moment our safety is no longer in danger, we're finished learning. When our partner attacks us with the power and speed we desire, we're simply training to learn the Art, but we must go beyond that, accepting the possibility of taking a hit, and this, although painful and unpleasant, will teach us to react and win. For this reason, sooner or later, training must become something real; it must help us overcome our fears and insecurities; true training must take us out of our so-called "comfort zone."
If our Art doesn't help us limit the damage against an opponent determined to strike us, we're not practicing any Martial Art, just beautiful choreographed movements and nothing more. So be honest with yourself.